一、原文与译文
《春夜洛城闻笛》
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
译文：
不知何处传来悠扬的笛声，
随着春风飘散，浸透了整个洛阳城。
今夜听到这曲《折杨柳》，
谁能不勾起思乡之情？
二、创作背景与作者简介
此诗为唐代诗人李白所作，创作于开元二十三年（735年）春。李白时居洛阳，客居他乡的孤寂与春夜笛声交融，触发了对故乡的深切思念。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，被誉为“诗仙”，其诗风豪放飘逸，擅长以景抒情。《春夜洛城闻笛》是其七言绝句代表作之一。
三、诗歌赏析
1.意象解析：
2.情感表达：
全诗以“闻笛”为线索，通过笛声的“暗飞”“散入”等动态描写，将无形的乡愁化为可感的春风与乐音，结尾反问句直击人心，引发共鸣。
四、文学地位与影响
五、常见问题解答
1.洛城是哪里？
洛城即今河南洛阳，唐代时为东都，经济文化繁荣。
2.为何听到《折杨柳》会思乡？
《折杨柳》是离别曲，古人远行时折柳相赠，故“柳”与“留”谐音，寄托眷恋之情。
3.李白的其他思乡诗有哪些？
《静夜思》《渡荆门送别》均为同类题材名作。
六、延伸学习建议
